About Us

「ギフトなタレント展」

千年以上の歴史を持つ日本の伝統工芸、第二次世界大戦後の高度経済成長期を支えた日本の工業技術、
この2つの流れの継承が日本の「ものつくり」として認められ、世界に発信されています。
この日本のものつくりのメインストリームに対して、もうひとつの「ものつくり」の流れが現在の日本で成長しつつあります。
「ものつくりのオルターナティブ」です。

これは伝統文化や伝統技術に基本を置きながらも、新しい方向性や個性の表現に重点を置き、

既存とは別の販売チャンネルを探る、ものをつくる人たち(クラフト作家)の登場です。

 

私たちは独自のネットワークと感性で、このオルタナティブな「つくり手」たちを探し出し、

人と人、ものと人を結びつけ、販売の機会を広げていく活動をしています。

 

今まで、「ギフトなタレント」展として、参加メンバーを増やしながらも4回の展示・販売会を開催してきました。

 アート&クラフト作家の地位向上と発展のため、作品の販売を促進するとともに、
「ものとひと」「ひととひと」の交流を活発にしていこうというのが、開催の趣旨です。
「ギフト」には贈り物という意味と天賦の才という意味があります。

後者の意味は「タレント」も同じです。「ギフトなタレント」とは、

贈り物にも好適なものを製作する人たちが集まっているということを表現しています。

 

主催 アトリエカルカジュー  

協賛 アミック(Art Management International Corporation)

 

 

 

 

Concept 

Exhibition of Talented Artists 

Well over one-thousand years of heritage in traditional artistry blended with the pragmatism brought forth by the high economic growth period in Japan right after the end of World War II have enabled the Japanese to refine their world-renowned craftsmanship or Monozukuri. 

And now along with mainstream craftsmanship, I am proud to
announce the New Wave Monozukuri used by artists to create exquisite, high-quality arts and crafts. 

This exhibition will feature artists who explore new markets by harmonizing their unique skills and forward-thinking designs with traditional aspects of Japanese culture and artistry to create innovative, exciting arts and crafts. 

Utilizing my special networking skills, I was able to connect with artists who use New Wave Monozukuri and introduce their creations to the market to increase sales opportunities. And by doing so, I not only increased the number of artists involved but was also able to hold this exhibition for the fourth time. 

This time, I will be introducing nine artists who use their skills to create highly original works of art based on traditional Japanese artistry. Hopefully, these creations will help to enhance sales opportunities in Hong Kong, Asia and the rest of the world. 

 

< Artists and their craft :>


ODA Hikozaburoh, Hair (knob craft) accessories 

SIHO Hitomi, Apparel 

INUKAI Teruhiko, Gem art

YASUHARA Masaru, Canvas bags 

YOKOYAMA Kaoruko, Natural stone jewelry 

KUSHIMOTO Yoko, Coupled mirrors 

SATO Mayumi, Lacquered artificial pearl accessories 

 

Exhibition of Talented Artists

 Well over one-thousand years of heritage in traditional artistry blended with the pragmatism brought forth by the high economic growth period in Japan right  after the end of World War II have enabled the Japanese to refine their world-renowned craftsmanship or Monozukuri. 

 

And now along with mainstream craftsmanship, I am proud to announce the New Wave Monozukuri used by artists to create exquisite, high-quality arts and crafts.

 

This exhibition will feature artists who explore new markets by harmonizing their unique  skills and forward-thinking designs with traditional aspects of Japanese culture and artistry to create innovative, exciting arts and crafts.

 

 

Utilizing my special networking skills, I was able to connect with artists who use New Wave Monozukuri and introduce their creations to the market to increase sales opportunities. And by doing so, I not only increased the number of artists involved but was also able to hold this exhibition for the fourth time.

 

 

 

 


〒171-0031 東京都豊島区目白3-1-28

TEL/FAX  03-5906-5853

Atelier CARCAJOU内 ギフタレ本部